| Titre : |
Pas d'histoires ! 12 regards sur le racisme au quotidien |
| Type de document : |
document multimédia |
| Auteurs : |
Yves Angelo, Auteur ; Yamina Benguigui, Auteur ; [et al.], Auteur |
| Editeur : |
LES GRIGNOUX |
| Année de publication : |
2001 |
| Autre Editeur : |
Bruxelles : Libération Films |
| Importance : |
1 DVD (64') |
| Accompagnement : |
1 dossier pédagogique (32 p.) |
| Note générale : |
Le dossier pédagogique s'adresse aux enseignants du secondaire qui verront le film Pas d'histoires ! avec leurs élèves (entre treize et dix-sept ans environ). Il contient plusieurs animations qui pourront être rapidement mises en œuvre en classe après la vision du film.
Bon à savoir:
En utilisant une grille d'analyse,
- identifier les préjugés mis en scène (ou, pour les plus - jeunes, prendre connaissance de ces préjugés)
- relever dans chaque film tous les détails qui démontrent le caractère faux de ces idées reçues
- inférer le surplus de sens apporté par les titres
- interpréter chaque fin, laissée ouverte par les réalisateurs
|
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
racisme, discrimination, citoyenneté, vivre-ensemble |
| Résumé : |
"Pas d'histoires !" est un programme de 12 courts métrages réalisés à l'initiative de l'association "Dire et faire contre le racisme" qui, en 1997, a lancé à l'intention des jeunes un concours de scénarios. Parmi plusieurs centaines de textes reçus, douze ont été retenus et mis en images par des réalisateurs professionnels motivés par le projet. Ces petits films posent un regard original, souvent nuancé, sur des situations quotidiennes qui obligent le spectateur à une réflexion personnelle sur la "banalité du mal" que constitue le racime.
"Pas d'histoires !" représente ainsi un outil remarquablement efficace qui retiendra l'attention des enseignants et des animateurs qui souhaitent aborder la question du racisme avec de jeunes spectateurs. Ce dossier propose plusieurs pistes pour prolonger les réflexions suscitées par le film, pour comprendre le racisme et surtout pour lutter contre ce phénomène qui ressurgit constamment. |
| Note de contenu : |
Douze courts-métrages abordent le racisme au quotidien.
Poitiers, voiture 11 d'Yves Angelo et François Dupeyron (durée : 6 min 40), d’après un sujet original de Brigitte Paternotte.
Résumé: Un homme prend le train. Une famille de maghébins s’est installée à sa place. Malgré les efforts de courtoisie du père maghrébin, le voyageur se montre très désagréable. Quand il va s’assoupir, ses cauchemars vont trahir son inconscient.
Pimprenelle de Yamina Benguigui (durée: 5 min 50), d’après un sujet original de Sauveur Carlus.
Résumé: A l’occasion d’un goûter d’anniversaire qui réunit des enfants d’un milieu aisé, la maîtresse de maison attend l’arrivée de l’animatrice, qui tiendra le rôle de la “Fée Pimprenelle”. Arrive Soria, jeune marocaine, quelle n’est pas la stupeur de la mère en voyant arriver une fée pas du tout conforme aux héroïnes de contes pour enfants selon Andersen, Perrault, Grimm… Mais pourquoi une fée serait-elle forcément blonde ?
Maman, regarde ! de Paul Boujenah (durée : 4 min 35),d’après un scénario original de Vanessa Paunovitch.
Résumé: Perdu dans ses rêves, un petit garçon joue seul dans les rayons d’une supérette. Tombant nez à nez sur une jeune femme noire, il court informer sa mère de sa “découverte”... Se mettant à pointer du doigt la belle inconnue en boubou, il interpelle sa mère. Après un moment de malaise, va lui confier combien il trouve belle la jeune femme.
Mohamed de Catherine Corsini (durée 4 min 13), d’après un scénario original de Samia Ayeb.
Résumé: À la suite d'une injure raciste, Mohamed réalise qu'il est noir. Il ne comprend ni ne veut cette différence et désire soudainement changer d'identité afin d'être comme “tout le monde”... Son rêve ? S'appeler Kevin !
Lettre à Abou d'Emilie Deleuze (durée : 5 min 37), d’après un scénario de Sabrina Möella. Avec: Alexandre Moulo, Eriq Ebouany, Claudia Tagbo, Adama Kouyaté, Fatou Traoré, Anna Sissoko.
Résumé: C’est la rentrée pour le jeune Ahmed qui vient d'arriver en France avec sa mère. Les discussions pleines de préjugés de sa famille lui font craindre le pire ! Comment se passera la confrontation avec ses camarades d’école originaires des cinq continents ? Il le racontera à son copain Abou, resté au pays.
Petits riens de Xavier Durringer (durée : 5 min 38), d’après un sujet original de Philippe Naas.
Résumé: Lors d’un entretien d’embauche, Mohamed est mis en concurrence avec une dénommée Mlle Dubois. Le DRH (directeur des relations humaines) en profite pour jouer sur ”la différence”… on ne confie pas à n’importe qui le rayon littérature française dans une librairie. Reviennent à l’esprit de Mohamed des situations dans lesquelles à chaque instant tout peut basculer…
Sans autre, t'es rien de Philippe Jullien (durée 4 min 54), d’après un sujet original de Yohanna Delgado. Animateur et fabrication des marionnettes : David Thomasse.
Résumé: Quatre individus d’origines différentes sont intrigués par la présence d’une étrange sphère en suspension. Approches, convoitises, tentatives d’appropriation…L'équation que se propose de résoudre ce court film d’animation est celle-ci : Soit une planète, la terre. Des habitants nombreux et différents. Peuvent-ils s'entendre et vivre harmonieusement ?
Tadeus de Philippe Jullien et Jean-Pierre Lemouland (durée : 5 min 50), d’après un sujet original de Karim Aït-Gacem. Dessinateur d’animation : Rodolphe Dubreuil.
Résumé: Dans une classe de CM1 débarque un nouveau venu. Tadeus vient de Tchétchénie et intrigue les élèves : il mange tout ce qu’on lui donne à la cantine, il est nul au foot mais se fait une copine… Les enfants le laisseront-ils entrer dans leur cercle ?
Cyrano de Vincent Lindon (durée 6 min), d’après un sujet original de Guillaume Leroy.
Résumé: Marie, jeune fille de bonne famille, habite dans les beaux quartiers. Elle reçoit quotidiennement les lettres enflammées d’un talentueux écrivain anonyme. Vient le jour de leur premier rendez-vous… Acceptera-t-elle son amoureux transi ?
Pas d'histoire de Philippe Lioret (durée : 4 min 15), d’après un sujet original d’Olivier Ciechelski.
Résumé: Ali, au volant de sa voiture, discute tranquillement avec son petit-fils Mourad. Survient un accrochage, sans gravité. Au moment du constat amiable, les choses vont dégénérer. Désireux de ne pas faire d’histoire, Ali va mettre son amour-propre de côté mais Mourad n’acceptera pas que son grand-père n’ait rien osé dire alors qu’il était dans son droit.
Relou de Fanta Régina Nacro, d’après un sujet original de Dalila Benamara.
Résumé: Dans un bus, Dalila, jeune kabyle blonde, se fait draguer par 3 adolescents d’origine maghrébine. Le ton monte. Ils l’insultent dans une langue qu’ils pensent incompréhensible pour elle. Jusqu'à ce qu'elle leur réponde en arabe… les laissant stupéfaits.
Le Vigneron Français de Christophe Otzenberger (durée : 5 min 14), d’après un scénario de Djanet Aouadi.
Résumé: Samir, marchand de vin par correspondance, travaille sous le pseudonyme de Luc Leblanc. Il réussit une très bonne commande auprès d'une fidèle cliente et voudrait que le vin soit livré rapidement pour toucher sa commission. Or, le livreur est malade… Farid, le patron, refuse que Samir fasse lui-même le travail : “pour la clientèle il n’y a pas d’arabes au Vigneron Français !” Samir acceptera-t-il de renier son identité ? |
| Public cible : |
Primaire/Secondaire |
| Thème ALC : |
Diversité et interculturalité |
| Permalink : |
https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19634 |
Pas d'histoires ! 12 regards sur le racisme au quotidien [document multimédia] / Yves Angelo, Auteur ; Yamina Benguigui, Auteur ; [et al.], Auteur . - LES GRIGNOUX : Bruxelles : Libération Films, 2001 . - 1 DVD (64') + 1 dossier pédagogique (32 p.). Le dossier pédagogique s'adresse aux enseignants du secondaire qui verront le film Pas d'histoires ! avec leurs élèves (entre treize et dix-sept ans environ). Il contient plusieurs animations qui pourront être rapidement mises en œuvre en classe après la vision du film.
Bon à savoir:
En utilisant une grille d'analyse,
- identifier les préjugés mis en scène (ou, pour les plus - jeunes, prendre connaissance de ces préjugés)
- relever dans chaque film tous les détails qui démontrent le caractère faux de ces idées reçues
- inférer le surplus de sens apporté par les titres
- interpréter chaque fin, laissée ouverte par les réalisateurs
Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
racisme, discrimination, citoyenneté, vivre-ensemble |
| Résumé : |
"Pas d'histoires !" est un programme de 12 courts métrages réalisés à l'initiative de l'association "Dire et faire contre le racisme" qui, en 1997, a lancé à l'intention des jeunes un concours de scénarios. Parmi plusieurs centaines de textes reçus, douze ont été retenus et mis en images par des réalisateurs professionnels motivés par le projet. Ces petits films posent un regard original, souvent nuancé, sur des situations quotidiennes qui obligent le spectateur à une réflexion personnelle sur la "banalité du mal" que constitue le racime.
"Pas d'histoires !" représente ainsi un outil remarquablement efficace qui retiendra l'attention des enseignants et des animateurs qui souhaitent aborder la question du racisme avec de jeunes spectateurs. Ce dossier propose plusieurs pistes pour prolonger les réflexions suscitées par le film, pour comprendre le racisme et surtout pour lutter contre ce phénomène qui ressurgit constamment. |
| Note de contenu : |
Douze courts-métrages abordent le racisme au quotidien.
Poitiers, voiture 11 d'Yves Angelo et François Dupeyron (durée : 6 min 40), d’après un sujet original de Brigitte Paternotte.
Résumé: Un homme prend le train. Une famille de maghébins s’est installée à sa place. Malgré les efforts de courtoisie du père maghrébin, le voyageur se montre très désagréable. Quand il va s’assoupir, ses cauchemars vont trahir son inconscient.
Pimprenelle de Yamina Benguigui (durée: 5 min 50), d’après un sujet original de Sauveur Carlus.
Résumé: A l’occasion d’un goûter d’anniversaire qui réunit des enfants d’un milieu aisé, la maîtresse de maison attend l’arrivée de l’animatrice, qui tiendra le rôle de la “Fée Pimprenelle”. Arrive Soria, jeune marocaine, quelle n’est pas la stupeur de la mère en voyant arriver une fée pas du tout conforme aux héroïnes de contes pour enfants selon Andersen, Perrault, Grimm… Mais pourquoi une fée serait-elle forcément blonde ?
Maman, regarde ! de Paul Boujenah (durée : 4 min 35),d’après un scénario original de Vanessa Paunovitch.
Résumé: Perdu dans ses rêves, un petit garçon joue seul dans les rayons d’une supérette. Tombant nez à nez sur une jeune femme noire, il court informer sa mère de sa “découverte”... Se mettant à pointer du doigt la belle inconnue en boubou, il interpelle sa mère. Après un moment de malaise, va lui confier combien il trouve belle la jeune femme.
Mohamed de Catherine Corsini (durée 4 min 13), d’après un scénario original de Samia Ayeb.
Résumé: À la suite d'une injure raciste, Mohamed réalise qu'il est noir. Il ne comprend ni ne veut cette différence et désire soudainement changer d'identité afin d'être comme “tout le monde”... Son rêve ? S'appeler Kevin !
Lettre à Abou d'Emilie Deleuze (durée : 5 min 37), d’après un scénario de Sabrina Möella. Avec: Alexandre Moulo, Eriq Ebouany, Claudia Tagbo, Adama Kouyaté, Fatou Traoré, Anna Sissoko.
Résumé: C’est la rentrée pour le jeune Ahmed qui vient d'arriver en France avec sa mère. Les discussions pleines de préjugés de sa famille lui font craindre le pire ! Comment se passera la confrontation avec ses camarades d’école originaires des cinq continents ? Il le racontera à son copain Abou, resté au pays.
Petits riens de Xavier Durringer (durée : 5 min 38), d’après un sujet original de Philippe Naas.
Résumé: Lors d’un entretien d’embauche, Mohamed est mis en concurrence avec une dénommée Mlle Dubois. Le DRH (directeur des relations humaines) en profite pour jouer sur ”la différence”… on ne confie pas à n’importe qui le rayon littérature française dans une librairie. Reviennent à l’esprit de Mohamed des situations dans lesquelles à chaque instant tout peut basculer…
Sans autre, t'es rien de Philippe Jullien (durée 4 min 54), d’après un sujet original de Yohanna Delgado. Animateur et fabrication des marionnettes : David Thomasse.
Résumé: Quatre individus d’origines différentes sont intrigués par la présence d’une étrange sphère en suspension. Approches, convoitises, tentatives d’appropriation…L'équation que se propose de résoudre ce court film d’animation est celle-ci : Soit une planète, la terre. Des habitants nombreux et différents. Peuvent-ils s'entendre et vivre harmonieusement ?
Tadeus de Philippe Jullien et Jean-Pierre Lemouland (durée : 5 min 50), d’après un sujet original de Karim Aït-Gacem. Dessinateur d’animation : Rodolphe Dubreuil.
Résumé: Dans une classe de CM1 débarque un nouveau venu. Tadeus vient de Tchétchénie et intrigue les élèves : il mange tout ce qu’on lui donne à la cantine, il est nul au foot mais se fait une copine… Les enfants le laisseront-ils entrer dans leur cercle ?
Cyrano de Vincent Lindon (durée 6 min), d’après un sujet original de Guillaume Leroy.
Résumé: Marie, jeune fille de bonne famille, habite dans les beaux quartiers. Elle reçoit quotidiennement les lettres enflammées d’un talentueux écrivain anonyme. Vient le jour de leur premier rendez-vous… Acceptera-t-elle son amoureux transi ?
Pas d'histoire de Philippe Lioret (durée : 4 min 15), d’après un sujet original d’Olivier Ciechelski.
Résumé: Ali, au volant de sa voiture, discute tranquillement avec son petit-fils Mourad. Survient un accrochage, sans gravité. Au moment du constat amiable, les choses vont dégénérer. Désireux de ne pas faire d’histoire, Ali va mettre son amour-propre de côté mais Mourad n’acceptera pas que son grand-père n’ait rien osé dire alors qu’il était dans son droit.
Relou de Fanta Régina Nacro, d’après un sujet original de Dalila Benamara.
Résumé: Dans un bus, Dalila, jeune kabyle blonde, se fait draguer par 3 adolescents d’origine maghrébine. Le ton monte. Ils l’insultent dans une langue qu’ils pensent incompréhensible pour elle. Jusqu'à ce qu'elle leur réponde en arabe… les laissant stupéfaits.
Le Vigneron Français de Christophe Otzenberger (durée : 5 min 14), d’après un scénario de Djanet Aouadi.
Résumé: Samir, marchand de vin par correspondance, travaille sous le pseudonyme de Luc Leblanc. Il réussit une très bonne commande auprès d'une fidèle cliente et voudrait que le vin soit livré rapidement pour toucher sa commission. Or, le livreur est malade… Farid, le patron, refuse que Samir fasse lui-même le travail : “pour la clientèle il n’y a pas d’arabes au Vigneron Français !” Samir acceptera-t-il de renier son identité ? |
| Public cible : |
Primaire/Secondaire |
| Thème ALC : |
Diversité et interculturalité |
| Permalink : |
https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19634 |
|
Pas d'histoires ! 12 regards sur le racisme au quotidien
