| Titre : |
Il était une fois des contes : histoires à lire, à écouter, à raconter |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Manuelle Denisse, Auteur ; Aliette Lauginie, Auteur |
| Editeur : |
Fontaine : Presses universitaires de Grenoble |
| Année de publication : |
DL 2021 |
| Collection : |
A lire, à dire |
| Importance : |
1 vol. (288 p.) |
| Présentation : |
ill., couv. ill. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7061-5145-3 |
| Note générale : |
Bibliogr. p. 227 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Sujets : |
compréhension à l'audition (activité FLE) ; compréhension écrite (activités FLE) ; conte (activité FLE) ; conte du monde
|
| Index. décimale : |
3361 FLE/FLS - Manuels, ouvrages méthodologiques
|
| Résumé : |
4e de couverture :
"Le conte est universel : il touche tous les âges, tous les milieux, tous les pays. Il permet de faire découvrir aux apprenants le plaisir de lire, d’entendre, et de dire le français.
Cet ouvrage réunit 17 contes traditionnels venus des quatre coins du monde : Afrique, Québec, Proche-Orient, Europe francophone. Contes des origines, contes pour rire, contes d’amour ou contes de sagesse, ils vous entraînent à la découverte des multiples facettes des cultures de la francophonie.
Chaque texte est précédé par une « entrée en lecture » qui présente l’auteur, le pays d’origine ou un aspect particulier du conte. Il est ensuite suivi d’une exploitation pédagogique riche permettant aux apprenants de profiter pleinement du plaisir de la lecture et de l’écoute, grâce aux audios directement accessibles à partir du lien Internet ou du QR code indiqués dans l’ouvrage pour chacun des contes.
Destiné à la fois aux enseignants et aux apprenants de FLE, l'ouvrage propose des activités nombreuses et variées permettant de travailler la compréhension aussi bien écrite qu’orale, en classe ou en autonomie, pour les niveaux A2 à C1 du CECR." |
| Note de contenu : |
Sommaire :
Partie 1, Contes des origines
La création du monde (Tahiti)
Pourquoi la mer est-elle salée ? (Bretagne)
La naissance du fleuve Niger (Afrique)
L'histoire des premiers hommes (Madagascar)
Partie 2, Contes pour rire
Le réveil de l'hiver (France)
Nasreddin, le fou qui était sage (Méditerranée)
L'homme qui courait après sa chance (France)
La légende de Hourvari (Haïti)
L'autruche et le Petit Poucet (France)
Partie 3, Contes d'amour
Aubelle (Méditerranée)
Les trois oranges d'amour (Méditerranée)
La fileuse d'orties (France)
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre (France)
Partie 4, Contes de sagesse ou du Bien et du Mal
L'ogre du Bois-Minuit (Belgique)
Le loup-garou (Québec)
La querelle des deux lézards (Afrique francophone)
Aux champs (Normandie) |
| Public cible : |
Primaire/Secondaire |
| Permalink : |
https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19838 |
Il était une fois des contes : histoires à lire, à écouter, à raconter [texte imprimé] / Manuelle Denisse, Auteur ; Aliette Lauginie, Auteur . - Fontaine : Presses universitaires de Grenoble, DL 2021 . - 1 vol. (288 p.) : ill., couv. ill. ; 21 cm. - ( A lire, à dire) . ISBN : 978-2-7061-5145-3 Bibliogr. p. 227 Langues : Français ( fre)
| Sujets : |
compréhension à l'audition (activité FLE) ; compréhension écrite (activités FLE) ; conte (activité FLE) ; conte du monde
|
| Index. décimale : |
3361 FLE/FLS - Manuels, ouvrages méthodologiques
|
| Résumé : |
4e de couverture :
"Le conte est universel : il touche tous les âges, tous les milieux, tous les pays. Il permet de faire découvrir aux apprenants le plaisir de lire, d’entendre, et de dire le français.
Cet ouvrage réunit 17 contes traditionnels venus des quatre coins du monde : Afrique, Québec, Proche-Orient, Europe francophone. Contes des origines, contes pour rire, contes d’amour ou contes de sagesse, ils vous entraînent à la découverte des multiples facettes des cultures de la francophonie.
Chaque texte est précédé par une « entrée en lecture » qui présente l’auteur, le pays d’origine ou un aspect particulier du conte. Il est ensuite suivi d’une exploitation pédagogique riche permettant aux apprenants de profiter pleinement du plaisir de la lecture et de l’écoute, grâce aux audios directement accessibles à partir du lien Internet ou du QR code indiqués dans l’ouvrage pour chacun des contes.
Destiné à la fois aux enseignants et aux apprenants de FLE, l'ouvrage propose des activités nombreuses et variées permettant de travailler la compréhension aussi bien écrite qu’orale, en classe ou en autonomie, pour les niveaux A2 à C1 du CECR." |
| Note de contenu : |
Sommaire :
Partie 1, Contes des origines
La création du monde (Tahiti)
Pourquoi la mer est-elle salée ? (Bretagne)
La naissance du fleuve Niger (Afrique)
L'histoire des premiers hommes (Madagascar)
Partie 2, Contes pour rire
Le réveil de l'hiver (France)
Nasreddin, le fou qui était sage (Méditerranée)
L'homme qui courait après sa chance (France)
La légende de Hourvari (Haïti)
L'autruche et le Petit Poucet (France)
Partie 3, Contes d'amour
Aubelle (Méditerranée)
Les trois oranges d'amour (Méditerranée)
La fileuse d'orties (France)
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre (France)
Partie 4, Contes de sagesse ou du Bien et du Mal
L'ogre du Bois-Minuit (Belgique)
Le loup-garou (Québec)
La querelle des deux lézards (Afrique francophone)
Aux champs (Normandie) |
| Public cible : |
Primaire/Secondaire |
| Permalink : |
https://www.cocof-cbdp.irisnet.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19838 |
|  |
Il était une fois des contes
